DSBU - Deutsche Schule Bukarest

Herzlich willkommen bei der Deutschen Schule Bukarest!


Unser neuer Schulkalender 2014/15 mit Ferienplan können Sie nun als PDF herunterladen! Klicken Sie dazu bitte auf das Bild rechts.





Zum Lesen von PDF-Dateien empfehlen wir: 
Adobe Reader



Ereignisse in der DSBU:

Unterzeichnung des Verleihungsvertrags am 21.10.2014 in der Deutschen Botschaft Bukarest 

Am 21.10.2014 war es endlich soweit: in der Deutschen Botschaft Bukarest haben wir den „Verleihungsvertrag“ unterschrieben. Mit diesem Vertrag wurde der DSBU-Deutsche Schule Bukarest der Status einer deutschen Auslandsschule verliehen. Das war der letzte offizielle Schritt, um als vollwertige Auslandsschule anerkannt zu sein!

Bei der Unterzeichnung des Vertrages waren anwesend: Herr Uwe Koch, Kulturattaché bei der Deutschen Botschaft, Frau Langrehr und Herr Seiler von der ZfA, Herr Thelen und Frau Gribkowsky vom Vorstand der DSBU sowie Herr Könnecke Costa, Schulleiter der DSBU.

Besonders gefreut hat uns die Anwesenheit des Vertreters des Deutschen Botschafters und der beiden ZfA-Repräsentanten, die dadurch dem Ganzen einen würdigen Rahmen gaben und die Wertschätzung der Entwicklung unserer Schule unterstrichen.


Eine Kopie des unterzeichneten Verleihungsvertrags finden Sie hier.





v.l.n.r.: Herr Thelen, Herr Koch, Frau Gribkowsky, Frau Langrehr,
Herr Könnecke Costa, Herr Seiler

  
Ausflug zu den Schlammvulkanen

An einem sonnigen Wochenende, durchsetzt von Regentropfen, besuchten die SchülerInnen der DSBU das Buzauer Umland. Genauer gesagt die Schlammvulkane und Jahrtausend alten Felsenkirchen. 

Zu Beginn des Ausflugs ging es direkt zu den Schlammvulkanen. Die Schülerinnen waren vom Anblick der Schlammvulkanen so erfreut, dass schon der erste Schüler seinen Schuh im Vulkanschlamm verlor. Die Kinder kletterten auf die Vulkankegel und sprangen über zahlreiche Gräben. 

Am nächsten Tag besuchten wir eine weit entlegene Felsenkirche, in der Eremiten und Daker lebten. Uns erwartete eine beeindruckende Landschaft und eine Felsenkirche, die voller Geschichte und Mythen steckte.

Die idyllisch in der Landschaft verteilten Dörfer, mit Menschen und Traditionen wie aus einer anderen Epoche, erweckten den Eindruck stehengebliebener Zeit.

Bilder zu diesem Ausflug finden Sie in unserer Fotogallerie.

Un-Tag an der Britischen Schule Bukarest

Am 17. Oktober waren die Grundschulkinder der Kinderchöre zum UN-Tag, der auch dieses Jahr wieder an der Internationalen Britischen Schule Bukarest stattfand, eingeladen. Das Lied, das wir auf der Bühne gesungen haben, handelt von einem Ritter und den lustigen Dingen, die er können muss. Die Kinder der anderen eingeladenen Schulen haben kräftig applaudiert. Wir haben schöne Stunden in der IBSB verbracht und freuen uns schon auf die Einladung im nächsten Jahr.

   

Mehrere Bilder zu dieser Veranstaltung finden Sie in unserer 
Fotogallerie.

InSPE Mini-Olympics

Unsere Schulmannschaft, bestehend aus Ivano, Luca, Marlene, Iana, Tania, Darie, Yannick, Mathilda, Ramon und Ana Sofia, hat am Freitag, den 10. Oktober am Wettbewerb „Mini Olympics“ organisiert von der InSPE (International School for Primary Education), teilgenommen. Sechs Mannschaften aus unterschiedlichen internationalen Schulen haben sich sportlich betätigt. Die DSBU Kinder haben mit vorbildlichem Einsatz und Teamgeist den 1. Platz belegt. 

Für mehrere Fotos von der InSPE Mini-Olympics besuchen Sie bitte unsere Fotogallerie
.

 



Wir bedanken uns bei unseren Medienpartnern.

  
Wir danken unseren Kooperationspartnern.